-
1 урок
м.1) прям., перен. leçon fвозобновить уроки — reprendre ses leçons2) ( задание) devoir m; tâche fсделать уроки — préparer ses devoirsотвечать урок — réciter sa leçon -
2 école
f1) школа ( также здание); училище; учебное заведениеécole professionnelle — профессиональная школа; профессиональное училищеécole de dessin — школа, курсы рисованияécole du soir — вечерняя школа, вечерние курсыécole en [de] plein air — школа на открытом воздухеécole maternelle — детский садEcole nationale supérieure agronomique — Высшая агрономическая школаécole d'application — практическая школа войск, учебно-тренировочный центрfaire l'école — преподавать, давать урокиfréquenter l'école — посещать школуmettre à l'école — отдать в школу••renvoyer qn à l'école — дать понять кому-либо, что ему ещё надо поучитьсяsentir l'école — быть педантом2) школа, учение, курс обученияêtre à bonne école — быть в хороших руках; пройти хорошую школу••à l'école du monde — в школе жизни, наученный жизнью3) воен. подготовкаécole à feu — учебные стрельбы; огневая подготовкаbasse école — начальная школа верховой ездыhaute école — высшая школа верховой езды; вольтижировка; джигитовка4) школа (течение в литературе, искусстве и т. п.)••faire école — образовать, создать школу; получить широкое распространение, пользоваться признанием (о теории, идее)5) (в приложении и как компонент сложных слов) учебныйferme-école — учебная, опытная ферма
См. также в других словарях:
Harry Potter and the Chamber of Secrets (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гарри Поттер и тайная комната (значения). Harry Potter and the Chamber of Secrets Гарри Поттер и тайная комната … Википедия
Харламов, Валерий Борисович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Харламов. Валерий Харламов … Википедия
Pousada Tambayba — (Маресиас,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Rua Sebastião Romão Cesar, 658, Мареси … Каталог отелей
Фокс, Джейми — Джейми Фокс Джейми Фокс (англ. Jamie Foxx; настоящее имя Eric Marlon Bishop; родился 13 декабря 1967 американский актёр и певец, участник stand up comedy. Стал широкоизвестен благодаря роли Рэя Чарльза в автобиографическом фильме «Рэй». Сыграв в … Википедия
Фокс, Джеми — Джейми Фокс Джейми Фокс (англ. Jamie Foxx; настоящее имя Eric Marlon Bishop; родился 13 декабря 1967 американский актёр и певец, участник stand up comedy. Стал широкоизвестен благодаря роли Рэя Чарльза в автобиографическом фильме «Рэй». Сыграв в … Википедия
Бергкамп, Деннис — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бергкамп. Деннис Бергкамп … Википедия
Рахманинов Сергей Васильевич — (1873, усадьба Семёново Старорусского уезда Новгородской губернии 1943, Беверли Хиллс, Калифорния, США), композитор, пианист, дирижёр. Феноменально одарённый музыкант, прославился как «пианист века». Автор трёх опер, трёх симфоний,… … Москва (энциклопедия)
Чоу, Джей — Чжоу Цзелунь (Джей Чоу) 周杰倫 Jay Chou … Википедия
Келли, Крис (актёр) — Крис Дж. Келли (Крис Массольиа) Chris J. Kelly (Chris Massoglia) Фото Имя при рождении: Christopher Paul Massoglia Дата рождения: 29 марта 1992( … Википедия
Север и Юг (роман, 1855) — У этого термина существуют и другие значения, см. Север и Юг (значения). Север и Юг North and South … Википедия
Мадонна — Популярная певица и актриса Певица, композитор, продюсер, актриса, танцовщица, писательница и модельер. Учредитель благотворительной организации Возрождение Малави . Обладательница множества наград, в том числе двух Золотых глобусов . В 2006 году … Энциклопедия ньюсмейкеров